Un viaggio alla scoperta dei sapori, dei profumi e delle dolcezze tipicamente ungheresi.

Gli ungheresi sono molto golosi. Dal menu di un pranzo o cena non può mancare il piatto di dolce.

Nella domenica quando si raduna la famiglia è un programma di pomeriggio per uscire di casa, fare una passeggiata alla pasticcieria più vicina o più famosa e mangiare una bella fetta di torta come merendina.

József Dobos, Henrik Kugler, Emil Gerbeaud, Vilmos Ruszwurm, Rezső Hauer sono i pasticcieri di passato, le dinastie e famiglie Auguszt, Daubner, Pataki, Szamos ecc. invece rappresentano la presente pasticceria ungherese.

Su questa pagina vorrei presentarVi una bella collezione di dolci tipici, più amati dagli ungheresi.

TÚRÓGOMBÓC - Gnocchi di ricotta
(pronunciare: tu.rò go.mbo.z)

La ricotta di mucca è mescolata con semolino e uovo e alla fine è messa in acqua bollente per 10 minuti. Il dolce viene servito con pangrattato, panna acida ungherese - tejföl - e con lo zucchero a velo. Si può mettere dentro nei gnocchi frutte fresche o passite: fragola, albicocca, e sopra un cucchiaio di marmellata, così diventa più saporito questo dolce di ricotta.

CRÉPE o PALACSINTA alla GUNDEL

(pronunciare: palaci.nta)

E’ un dolce molto conosciuto dappertutto in Ungheria ed è cucinato spesso dalle cuoche ungheresi a casa. Vi presento la ricetta originale che fu inventata da un cuoco molto celebre della prima metá del XX. secolo, lui si chiamava Carlo Gundel e da lui fu dopo nominato questo dolce scquisito.

La Ricetta.

SOMLÓI GALUSKA - Gnocchi di Somlo
(pronunciare: sciomlo.i galu.scica)

Questo tipo di dolce porta il nome di una collina vulcanica Somló che si trova vicino al Lago Balaton e dove si trova anche un ottima zona vinicola. Il dolce preparano sia nei risoranti che nelle pasticcerie ed é una vera bomba calorica. é fatta di pandispagna, con crema di vaniglia, con salsa al cioccolato e servita con la panna montata.

RÉTES - Strudel
(pronunciare: ré.tesci)

Lo strudel oppure in ungherese il rétes é un dolce molto conosciuto e cucinato in tutta Ungheria. Per prepararlo si usa la pasta sfoglia e vari ripieni che possono essere di mele, di prugne, di ricotta di mucca con uva passita, di amarene, di zucca e semi di papavero, di cavoli ecc.

MÁKOSGUBA - Dolce ai semi di papavero
(pronunciare: ma.cosci guba)

Il piú semplice dolce della cucina ungherese ma per la sua gustosità è forse il piú amato tra i tutti. I suoi ingredienti sono: panino a forma di mezza luna, latte, zucchero, vaniglia, semi di papavero. Dopo la cottura al forno c'è chi mangia con la salsa di vaniglia o con il miele di acace.

MADÁRTEJ - Latte di piccione
(pronunciare: ma.dàrtei)

Questa denominazione un po' assurda, è portata da un dolce molto semplice e squisito. Si cucina praticamente un sugo di vaniglia con uva passita, su cui come le nuvole bianche del cielo azzurro, galleggiano le palline di uovo sbattuto, cucinate prima nel latte.

ARANYGALUSKA - Gnocchi d'oro
(pronunciare: a.rani ga.luscica)
Si prepara una pasta lievitata che viene messa in un certo modo e forma nella placca, spargendo abbondantemente con noci macinate e mescolate con zucchero a velo. Dopo la cottura nel forno viene messa in tavola con un sugo di vaniglia.

Altri articoli che ti potrebbero interessare:

• La cucina russa fa gran uso di frutti di bosco, specialmente nelle preparazioni dei dolci.

• Un viaggio alla scoperta dei sapori, dei profumi e delle dolcezze tipicamente spagnole.

 

Ricerca personalizzata

 

Se ti è piaciuta la ricetta , iscriviti al feed cliccando sull'immagine per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:

Dolci ungheresi

0

Crèpe o Palacsinta alla Gundel, la ricetta originale del popolare dolce ingherese.

E' un dolce molto conosciuto dappertutto in Ungheria ed è cucinato spesso dalle cuoche ungheresi a casa. Vi presento la ricetta originale che fu inventata da un cuoco molto celebre della prima metá del XX. secolo, lui si chiamava Carlo Gundel e da lui fu dopo nominato questo dolce squisito.

• Ingredienti: (12 pezzi)
  

2 uova
2 dl di latte
240 g di farina semolata
2 dl di acqua gassata o latte
una presina di sale
mezzo etto di burro o oglio
olio per friggere

• Ingredienti per il ripieno:

1,5 dl di rum
40 gr di uva passa
20 gr di scorze d'arancia candite
180 gr di noci
120 gr di zucchero
1 dl di panna fresca
cannella in polvere

• Ingredienti per la salsa di cioccolata:

2,5 dl di latte
130 gr di zucchero
100 gr di cioccolata
1,5 dl di panna fresca
3 tuorli d'uova
50 gr di cacao in polvere
15 gr di farina
vaniglia

Preparazione:

• Mescolate con il frullino le uova con il latte freddo e, continuando a mescolare energicamente, aggiungete la farina setacciata.
  
• Quando l'impasto é completamente liscio, senza grumi, mescolatevi altro latte e un po' d'acqua gassata per ottenere un composto liquido, denso come un brodo alla crema.
  
• Aggiungete una presina di sale e il burro liquefatto oppure 1 cucchiaio di oglio.Riscaldate la padella dopo di che versatevi mezzo cucchiaio di oglio, muovete ruotando la padella in modo che l'oglio arrivi dappertutto e versate il superfluo.
  
• Versate subito di pastella, dosandola con un mestolo da brodo, muovete la padella perché si stenda uniformemente.
  
• In Ungheria le crépes si fanno sottilissime.
  
• Friggete a fuoco alto fino a che la palacsinta scuotendola non si separi dalla padella, continuate per altri 5-10 secondi, voltate e friggete l'altra parte.
  
• Il giorno primo mettete a mollo nel rum l'uva passa e le scorze d'arancia candita, tagliate in fette sottilissime.
• Il giorno successivo, macinate le noci per il ripieno.
• Fate bollire la panna fresca, aggiungetevi le noci, lo zucchero, un pizzico di cannella, l'uva passa scolata e le scorze d'arancia e cuocete tutto quanto per 1-2 minuti per ottenere un impasto spalmabile.
• Quando é un po' raffreddato, mescolatevi la metá del rum.
• Per la salsa fate bollire il latte con una parte dello zucchero e la vaniglia; nel frattempo fate sciogliere nel forno la cioccolata in un tegamino e montate la panna.
• Con il frullino mescolate prima i tuorli d'uovo con lo zucchero, poi con il cacao, poca farina, latte freddo.
• Aggiungete la cioccolata e versate a poco a poco il latte, mescolando rapidamente con il frullino, cuocete a fuoco moderato, senza peró far bollire la salsa.
• Tolta dal fuoco mescolate a poco a poco con la panna montata e finite aggiungendo l'altra metá del rum.Riempite le crépes con la farcia alle noci, piegatele in quattro oppure arrotolatele disponendo in un piatto e alla fine versate la salsa sulle crépes. Buon appetito!

Altre ricette che ti potrebbero interessare:

• Crostata al cioccolato.

• Crostata di fragole e kiwi.

• Crostata di Ciliegie, un dolce di stagione ,che piace a tutti.

• Crostata di cachi.

• Crostata al caramello.

 

Ricerca personalizzata

 

Se ti è piaciuta la ricetta , iscriviti al feed cliccando sull'immagine per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:

Dolci ungheresi

0

Confettura di rose.

• Ingredienti:
  
  2 kg mele
  1/2 kg petali di rose sani e profumati
  2 kg
  zucchero
  1 limone
  250 cl acqua
  

Preparazione:

• Sbucciare e tagliare a pezzetti le mele.
• Spremerci sopra un limone e porre tutto in una pentola non d’alluminio.
• Aggiungere la buccia grattugiata del limone, i petali lavati e l’acqua, mescolando bene.
• Lasciare riposare a pentola coperta per mezz’ora, poi porre sul fuoco e far bollire adagio, sempre schiumando.
• Quando le mele sono cotte, passare tutto al setaccio di crine.
• Rimettere la purea sul fuoco insieme allo zucchero e far riprendere l’ebollizione, adagio e sempre mescolando.
• Una volta che si sia addensata un po’ più del miele, porla calda nei vasi a chiusura ermetica, e conservare in luogo buio e asciutto.

Altre ricette che ti potrebbero interessare:

• Crostata al cioccolato.

• Crostata di fragole e kiwi.

• Crostata di Ciliegie, un dolce di stagione ,che piace a tutti.

• Crostata di cachi.

• Crostata al caramello.

 

Ricerca personalizzata

 

Se ti è piaciuta la ricetta , iscriviti al feed cliccando sull'immagine per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:

Marmellate

1

Gelatina di petali di rosa.

Ingredienti:

• Per la pasta:
  500 g farina
  100 g zucchero
  100 g burro
  2 uova
  la scorza di mezzo limone
  un bicchierino di Sassolino
  mezza bustina di lievito chimico
  sale
  
• Per il ripieno:
  1,5 kg mosto d’uva
  50 g gherigli di noce
  200 g mele renette
  200 g pere200 g zucca gialla - una
  scorza d’arancia o di limone
  

Preparazione:

• Sbucciare le mele e tagliarle a pezzetti, senza togliere il torsolo.
• Una dopo l’altra, buttarle nell’acqua dove avrete spremuto il limone, aggiungendone la scorza grattugiata.
• Mettere a bollire le mele per mezz’ora, fino alla loro totale cottura, schiumando e mescolando spesso.
• Passare al setaccio.Versare il succo raccolto nella casseruola e aggiungere lo zucchero.
• Far riprendere il bollore e lasciar cuocere finché lo sciroppo non comincia ad addensarsi.
• A questo punto buttare nello sciroppo i petali, mescolare bene e far bollire per qualche minuto.
• Togliere dal fuoco e setacciare di nuovo, spremendo i petali.
• Rimettere la gelatina sul fuoco e far riprendere il bollore solo per un istante.
• Versarla calda nei vasi e conservare al fresco.
  Altre ricette che ti potrebbero interessare:

• Crostata al cioccolato.

• Crostata di fragole e kiwi.

• Crostata di Ciliegie, un dolce di stagione ,che piace a tutti.

• Crostata di cachi.

• Crostata al caramello.

 

Ricerca personalizzata

 

Se ti è piaciuta la ricetta , iscriviti al feed cliccando sull'immagine per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:

Gelatine

0

I Dolci della Memoria: Dolci di Mirandola

Ingredienti:

• Per la pasta:
  500 g farina
  100 g zucchero
  100 g burro
  2 uova
  la scorza di mezzo limone
  un bicchierino di Sassolino
  mezza bustina di lievito chimico
  sale
  
• Per il ripieno:
  1,5 kg mosto d’uva
  50 g gherigli di noce
  200 g mele renette
  200 g pere200 g zucca gialla - una
  scorza d’arancia o di limone
  

Preparazione:

• Disporre la farina a fontana, ponendo al centro il burro già morbido e gli altri ingredienti.
• Impastare bene e far riposare un paio d’ore al fresco, ma non in frigorifero.
• Successivamente, stendere la pasta in una sfoglia di circa mezzo centimetro di spessore, con la quale verranno ricavati i tortelli con il seguente ripieno (savor).
• Far cuocere il mosto a fuoco lento per ottenere g 500 di mosto cotto, ossia il mosto ridotto a un terzo circa del volume iniziale.
• Sbucciare le mele renette e le pere.
• Aggiungere la zucca gialla e una scorza d’arancia o limone.
• Fare cuocere molto lentamente tutti gli ingredienti fino a ottenere una marmellata densa, tale che, strisciando un cucchiaio sulla superficie, si formi un lieve solco (sulcadèin).
• Lasciare raffreddare.
• A questo punto è possibile utilizzare il savor tale quale oppure impiegarlo come base per una delle infinite varianti.
• La più classica è quella che prevede l’aggiunta delle castagne secche bollite e passate con il passaverdure oppure dei gherigli di noci.
• Altre prevedono l’impiego di ingredienti aromatici quali chicchi di caffè, o piccanti, come la mostarda di Cremona o di Mantova.
• Anche per la pasta le ricette sono infinite, comprendendo grassi diversi quali strutto o addirittura lardo e proporzioni variabili fra gli altri ingredienti.
• Molte massaie (o rezdore che dir si voglia) variano la ricetta a seconda degli ingredienti a disposizione al momento.
• Confezionati i tortelli, due sono le scelte per la cottura: friggerli in abbondante strutto (olio, se si preferisce, ma la tradizione emiliana comanda lo strutto) e spolverizzarli di zucchero.
• Oppure, pennellarli con rosso d’uovo e cuocerli, quindi, al forno. S
• Sono un dolce del territorio, tipico del periodo natalizio.

Altre ricette che ti potrebbero interessare:

• Crostata al cioccolato.

• Crostata di fragole e kiwi.

• Crostata di Ciliegie, un dolce di stagione ,che piace a tutti.

• Crostata di cachi.

• Crostata al caramello.

http://ilmondodeidolci.blogspot.com/2012/04/crepe-o-palacsinta-alla-gundel-la.html

Dolci romagnoli

0

Il Kirchtagskrapfen (Krapfen della festa di paese) è un delizioso dolce della Val Gardena.

Tutti conoscono i lavori di legno intagliato della Val Gardena, ma pochi conoscono i deliziosi Mingilan e i Krapfen per le feste di questa straordinaria valle.


I dolci ripieni di papavero e noci non sono gli unici tesori di questa valle conservati con cura dai suoi abitanti i quali curano ancora con fervore la loro lingua ladina.

• Ingredienti:
  

500 grammi di farina
2 uova, un quarto di latte tiepido
3-4 cucchiai di olio
uno spruzzo di grappa
una presa di sale
marmellata
olio per friggere
zucchero a velo

Preparazione:

• Impastare beni gli ingredienti per la pasta e lasciare riposare per mezz'ora.
  
• Fare una sfoglia e ritagliarne quadrati di circa dieci centimetri di lato.
  
• Al centro di ognuno mettere un cucchiaino di marmellata.
  
• Ripiegare in due il quadrato, premere bene i margini per saldarli e friggere il olio bollente.
  

Va bene ogni tipo di marmellata.

Altre ricette che ti potrebbero interessare:

• Crostata al cioccolato.

• Crostata di fragole e kiwi.

• Crostata di Ciliegie, un dolce di stagione ,che piace a tutti.

• Crostata di cachi.

• Crostata al caramello.

 

Ricerca personalizzata

 

Se ti è piaciuta la ricetta , iscriviti al feed cliccando sull'immagine per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:

0